Видимо, к своему юбилейному, 50-му, анимационному фильму "Рапунцель: Запутанная история" студия Disney подошла с особым вниманием, позвав на помощь легендарного Джона Лассетера из Pixar и вложив в ленту все лучшие наработки последних лет. Результат на экране! Мы видим классическую по эстетике, совершенно диснеевскую ленту, сделанную с помощью компьютерной 3D-графики.
"Рапунцель" выглядит почти также, как классические рисованные мультфильмы студии: грациозная принцесса с огромными глазами и не менее обаятельный главный герой. В комплекте прилагаются душевные песни, добрые бандиты и выразительные домашние любимцы (да, конь Максимус и хамелеон Паскаль просто крадут весь фильм! По крайней мере - эпизоды), а также чистая любовь и хэппи-энд. Классика, живая классика.
Касательно стерео – оно ненавязчиво, но там, где надо, фонарики вылетают в зал. А вы не соскучились по вылетам предметов в зал? Это сегодня «не модно», во многом, кстати, благодаря "Аватару", где Кэмерон сознательно отказался от использования такого эффекта. Жаль, это же самый смак 3D стерео!
Отдельное слово надо сказать по поводу локализации: перевод и дубляж фильма также выполнены на высшем уровне, что сегодня большая редкость в современном отечественном кинобизнесе. В озвучке приняли участие звёзды российского шоубизнеса - так принято у российского представительства Disney. Так, Рапунцель говорит голосом певицы Вики Дайнеко, разбойника Флинна озвучил актёр Григорий Антипенко, а очаровательной злодейке Матушке Готель подарила голос певица Мария Кац.
Источник: mir3d.ru
